Hiking / senderismo – blog: [ M Hector ]

A veces durante una caminata escribo notas en la mapa, en la guía (libro) o en mi diario, notas de lo que se siente en aquel momento, notas que describen texturas, sonidos, reflexiones, etc. Lo hago para que yo pueda recordar pequeños detalles que se pueden olvidar fácilmente.

Ahora que he empezado a organizar mis fotos y notas de varias caminatas, siento que necesito compartir. Tengo el deseo de crear algunos blogs sobre estas experiencias con la esperanza de hablar con gente y quizás hacer amigos de gente que disfruta haciendo estas caminatas y otras actividades similares.

Entonces este blog es el primer de muchos que voy a realizar, espero…

En enero del 2001, realicé una caminata a través del Estes Canyon con la cámara a mano. (Estaba feliz este caso que yo tomara notas porque se le perdieron las fotos.)

Se encuentra Estes Canyon / Bull Pasture en el estado de Arizona, en el parque Organ Pipe Cactus National Monument, a lo largo de la frontera de los Estados Unidos y México. Esta caminata en particular consiste en dos senderos distintos – Estes Canyon Trail y Bull Pasture Trail – a veces escarpados – que recorren quizás cuatro millas y 3.5 horas, con más tiempo para despertar los cinco sentidos y contemplar la belleza del desierto.

Entonces yo escribí la siguiente:

“Viajaba a través de la reservación poco después del amanecer. Fue una mañana muy pacifica. Encontré un toro solitario a lo largo de la carretera que comía casualmente no muy lejos de un pequeño pueblo de la reservación. Llegué al centro de visitante a las 11:15 a.m. Conduje el coche al sendero por un camino largo y áspero. Llegué al destino al mediodía. Salí del coche. Descendí el cañón a pie. Muy hermoso y tranquilo. Muy silencioso. No hubo animales excepto un par de pájaros y un reptil. Los rayos del sol del mediodía pesaban en la escena, haciéndome querer tomar una siesta, aunque no me sentía cansado. Crucé el cañón y llegué a la parte del sendero serpenteante. Encontré tres grupos de personas amistosos de mi edad o poco más jóvenes. Cuando llegué en la intersección de los dos senderos (Estes Canyon y Bull Pasture), un grupo de viejos y la sombra fresca de la montaña me saludaron. El resto de este sendero seguía escarpado, como escaleras. Encontré increíble variedad de colores de las rocas – rocas rosadas, rocas de carbón negro, rocas verdes y naranjadas con la textura de cemento; liquen con colores de limón y mente. Vistas, texturas, colores, olores, todo increíble. Espiritual, principal (primal). Hay más para explorar en este parque con mis amigos. ¡Camping sería fenomenal!”

Sometimes when I go on a hike, I will make a “paper” journal entry. In January of 2001, before I had a digital camera, I hiked Estes Canyon, taking my 35mm SLR on my journey. In the time since, I have misplaced those pictures. (Once I find these photos, I will integrate them into the blog.) Unable to locate the photos, but wanting to document some of these hikes, I thought I would write a blog entry.

Estes Canyon – Bull Pasture is located in Arizona, in Organ Pipe Cactus National Monument, near the Mexican border. This particular hike is comprised of two trails: Estes Canyon trail and Bull Pasture trail. The total length is documented to be a little more than four miles. Approximate hike time is between 2.5 – 3.5 hours at a reasonable pace, with more time for enjoyment of what the hike offers the senses.

Here follows the notes that I wrote in my journal:

“Drove out across the reservation soon after sunrise. This was a very peaceful morning… Lone toro grazing roadside just outside a small town in the reservation… I made it to the visitor center around 11:15 am. Drove to the trailhead – long trip on a rough dirt road. It was nearly high noon when I reached my destination. I hiked down into the canyon. Very beautiful and tranquil. Very quiet. Not many animals except birds and one lizard. The noon sun cast a weight on the scene, not oppressive but more ‘siesta’… …though I wasn’t tired! I traversed through the canyon toward the switchbacks. Encountered three groups of folks about my age or younger, friendly folks. As I reached the intersection of two trails, I was greeted by a group of seniors (and the cool shadow of the mountain). The rest of the trail was quite steep – stair step, not rock-climb. There was an incredible variety of colors – pink granite-like rock; black coal-like rock; green and orange cement-like rock; lime and mint green lichen. Incredible vista, textures, colors, smells; spiritual, primal.”

“There is more to be explored in this park with friends – Camping would be phenomenal!!,” I wrote.